You are viewing a preview of this job. Log in or register to view more details about this job.

Web Translation Editor, Spanish

We challenge you to change the world. To have more fun. To bring your full self to work. To take on a career that means more. At Promega, you will.
 
Promega offers welcoming careers where you can stay, contribute and grow. Here, you’ll have a role in solving more of the world’s most pressing problems, experience more camaraderie, gain more satisfaction and get more reward.
 
ABOUT US
We are Promega: an international bio-tech company made up of scientists and non-scientists, with over 4000 high quality products that have been sparking inspiration and discovery in science for over 40 years. We support scientists researching life and disease, pharma companies developing new treatments, forensic labs matching DNA from crime scenes and clinical labs running and confirming health tests – and that’s just the beginning. Just this past year, we provided our technologies to support COVID-19 testing and research.
 
CULTURE & COMMUNITY
We challenge ourselves to improve the communities we operate in a little bit every day. To create an open, inviting and inclusive culture. To foster a work environment where collaborative givers, continuous learners and ambitious go-getters thrive.
 
YOUR CHALLENGE
Want to improve yourself, your team, your community and your world? We challenge you to find a better place to do it.

To explore what #LifeatPromega is like, search that hashtag on LinkedIn and Instagram, check out our campus through this map, and learn more about our people and sustainable practices
 
YOUR ROLE
You will work with the Marketing Services team to translate and review Spanish scientific and technical terms that are created via an automated system. This is a 12 month project position that can be done remotely – looking for around 20 hours a week and you can make your own schedule!
 
YOUR EXPERIENCE
You are fluent in Spanish and English (native proficiency). You are familiar with scientific terminology used in life science language. You have excellent communication skills, are tech savvy and a quick study. If you have had any experience in a lab, even better!
 
To apply, view a complete job description, and learn more about our company, please visit:
 
 
Diversity is important at Promega. We are proud to be an Equal Opportunity Employer, and make employment decisions without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, disability, or any other protected class.